영화 청설 자막 관련 넷플에 청설 올라왔길래 봤거든요. 근데 이게 원래 수화장면에서 자막이 안나오는게

넷플에 청설 올라왔길래 봤거든요. 근데 이게 원래 수화장면에서 자막이 안나오는게 맞나요? 분명 CC자막 있길래 켰는데 [다급한 숨소리] 뭐 이런 것만 나오고 정작 수화에서는 자막이 안 나오더라구요. 그래서 등장인물들이 싸울 때 정확히 무슨 말을 하고 있는건지 파악하기 힘들었는데, 원래 이런 건가요ㅠㅜ 일부러 자막을 안 넣은 건지 잘 모르겠어요

넷플릭스에서 영화 "청설"을 보셨군요! 수화 장면에서 자막이 없어서 조금 당황하셨을 것 같아요.

​

"청설"은 주로 수화를 통해 이야기를 전달하는 영화라서, 대부분의 장면에서 대사 자막이 제공되지 않아요. 이는 감독이 관객들이 등장인물들의 수화와 표정을 통해 감정과 상황을 직접 느끼도록 의도한 것이에요. 이렇게 하면 관객들이 수화에 대한 경험을 얻고, 비언어적 소통의 중요성을 더 잘 이해할 수 있게 되죠.

​

수화가 주요 소통 수단이기 때문에, 수화 장면에서 자막이 없는 것은 감독의 예술적 선택일 가능성이 커요. 이를 통해 관객들이 수화의 리듬과 감정을 직접 느끼면서 영화에 더 몰입할 수 있게 되는 거죠.

​

또한, 이 영화는 청각장애인에 대한 이해와 공감을 촉진하려는 메시지를 담고 있을 수도 있어요. 수화 장면에 자막을 제공하지 않음으로써, 관객들이 청각장애인의 일상과 그들이 겪는 어려움을 더 현실적으로 체험하게 하려는 의도일 수 있답니다.

​

결국, "청설"에서 수화 장면의 자막 부재는 영화의 주제와 분위기를 강화하는 중요한 요소예요. 이를 통해 관객들은 새로운 시각으로 소통 방식을 경험하고, 비언어적 단서들에 더 집중하게 되죠.